柏林中国新闻社,7月29日。作为2025年柏林合唱赛季的结局,来自中国和德国的三个合唱团最近在柏林的Aposttel-Paulus-kircche举行了合唱音乐会“与轻船一起唱歌”,这使观众带来了跨文化和多种语言的Chorus Chorus表演。 音乐会将北京小小的儿童合唱团,德国音乐录机和柏林中国杰基·张共同加入。表演涵盖了古典中国诗歌,多语言流行的合唱团以及中文和外国经典歌曲,展示了多元文化主义的融合。 柏林自由大学孔子学院的中国院长潘·卢(Pan Lu)在他的开幕词中介绍了这三个合唱团的背景和艺术特征。德国莱昂妇女合唱团成立于1972年,活跃于勃兰登堡的霍恩诺德夫(Hornnoindorf)。主要将其集中在女性合唱和怪异的表演经验上;柏林中国教育学院合唱团自1995年以来,专注于中国合唱团在德国的传播;北京小小的儿童合唱团是成立于2020年的新秀,并在许多国际比赛中赢得了奖项。 第三部队的联合表现由指挥金Yeon-Fee领导。 Kim Yeon-Fei曾在柏林的Hans Eisler音乐学院学习,并在德国合唱团中活跃了很长时间。他现在领导北京小小的儿童合唱团。这次,他带领北京小小的合唱团返回柏林,开始了大量的音乐交流。 音乐会始于一系列由古典中国诗歌组成的作品,孩子们的合唱团描述了牧师和田园的场景。随后的英语,德语和瑞典曲目的介绍表达了人类心中最节奏的情感。结局返回中国合唱团,德国音乐合唱合唱团唱着“月亮代表我的心”,柏林中国学院表明,“给我的世界”,反映这个地方。返回曲目“给我们和平”吸引了观众加入。 表演结束后,观众说,合唱团的三个曲目是从本地歌曲到现代合唱团的作品,具有不同的风格,但是理解隐性的整合给人们留下了深刻的印象。主持人在他的开幕词中说:“我希望这场音乐会不仅是一次听证会,而且是整个国家边境的文化交流和联系的象征。” (结尾)